Wenn Vermögenswerte in Geldwerte getauscht werden, verlieren die Vermögenswerte "ihr Gesicht": Von dem Vermögenswert bleibt nur noch die Vorstellung übrig, was er "als Geld wert" war.
War der eingetauschte Vermögenswert wertvoller als das erhaltene Geld, ist ein Verlust eingetreten. Wurde mehr Geld bezahlt als der Vermögenswert wert war, wurde ein Gewinn realisiert. Dem geflossenen Geldbetrag ist das nicht anzusehen: Er "liegt in der Kasse", ohne jeglichen Bezug auf die Art und Weise, wie er dort hin gelangt ist.
Als "Kassenbestand" bildet Geld eine anonyme Wertmenge als Geld für alle Vermögenswerte, die damit bezahlt werden könnten.
Bilanz, Aktiva, Passiva, "Soll" und "Haben", Gewinn- und Verlustrechnung, Aufwand, Ertrag
In anderen Kontexten können dieselben Begriffe in einer anderen Art und Weise verwendet werden. Es handelt sich nicht um Legaldefinitionen, sondern um Arbeitshilfen.